German sugar refiner and food ingredients firm Suedzucker has reported higher quarterly profits thanks to its sugar business.