The European Commission has insisted Suedzucker's move to buy a 25% stake in ED&F Man is a de-facto takeover of the UK sugar trader as it moves ahead with an investigation into the impact of the proposed deal.