Sugar prices have fallen to a four-week low on signs of a supply surplus from the world's largest grower, Brazil.