Canadian natural and organic food group SunOpta has reported "record" first-quarter earnings on the back of growing sales.