Natural and organic food group SunOpta booked an increase in full-year sales and earnings despite "commercial and operational pressures" experienced at its consumer products unit.