Same-store sales at Japanese supermarkets fell by 5% year-on-year in December, hitting a 21-year low, local retail figures revealed today (23 January).