Supermarket giant Tesco has hit back at claims that food hygiene regulations are routinely flouted at one of its UK outlets.