UK supermarket chains have been trying to reassure consumers over the safety of farmed Scottish salmon after claims by US researchers that the fish contains dangerous levels of harmful toxins.