US retailer Supervalu has downplayed reports it is "nearing" a deal that would see Cerberus Capital Management buy some parts of the firm and take a stake in the rest of the company.