US grocery operator Supervalu Inc has reported an increase in first-quarter net income as cost cuts helped offset a drop in sales.