Sustainability is becoming a key factor among shoppers when deciding which consumer brand to buy, according to a new US Nielsen study.