Emmi's first-half profits have been hit by the strength of the Swiss franc despite the company posting an increase in sales.