UK confectioner Swizzels Matlow has made amendments to its website following a complaint that some of the content could encourage poor nutritional habits in children.