China-focused infant formula firm Synutra International has cut its full-year sales and profit guidance following a weaker-than-expected first quarter.