French retailer Système U has announced plans to launch a chain of convenience stores dubbed U Express.