UK firm Tangerine Confectionery has revamped popcorn brand Butterkist.