Retailers looking to expand in the Czech Republic should target smaller towns as market saturation in the sector increases, according to a leading regional analyst.