Targeted marketing of high-calorie foods is promoting unhealthy eating among African Americans, according to new research in the US.