Tate & Lyle has said it expects first-half operating profit to fall as a result of soft demand from the US beverage sector.