Several key convenience stores in the portfolio of struggling UK supermarket group Sainsbury's were left without fresh food last week due to problems with the company's stock forecasting software.