UK supermarket shoppers will be able to buy Fairtrade nuts for the first time from March.