Tesco has agreed to stop selling Tyrrells crisps after Herefordshire farmer Will Chase said that the supermarket was stocking his branded potato chip without permission.