Tesco has cut jobs at the head office of Fresh & Easy, as it continues a strategic review that could lead to the firm's exit from the struggling US grocery chain.