Icelandic Seachill's The Saucy Fish Co. has become the latest hit by Tesco's delisting drive in the UK.