UK retail giant Tesco has pulled its Yoo yoghurt line two years after launching the product.