UK retailer Tesco and transport giant Eddie Stobart have said they are confident a decision by drivers at a Tesco distribution centre in Doncaster to strike next week will have "no impact" on deliveries.