Change to Win has launched a fresh attack on Tesco's US operations.