An investor in supermarket giant Tesco intends to increase pressure on the retailer to adopt ethical practices across the group's supply chain.