Retail giant Tesco has been fined by the Hungarian Competition Office (GVH) for its use of "unfair business practices".