Tesco has withdrawn its own-brand frozen steam white rice in the UK because the product contains egg not listed on the label.