Tesco's sales came under increasing pressure in its third quarter, when the UK retailer again booked like-for-like declines at its businesses in the UK, Asia and Europe.