UK supermarket giant Tesco has played down a row brewing over its decision to source Black Angus beef, sold as sirloin and rib-eye steaks, from the US.