Tesco is putting renewed pressure on suppliers to bolster margins, a City analyst has claimed.