Retail chains in Hungary, including Tesco and Spar, face a tax on the sector as the country's government seeks to reduce the nation's budget deficit.