Tesco is to withdraw a customer education leaflet about organic produce after the Advertising Standards Authority ruled that it was misleading by omission.