Tesco is trialling packaging in the UK that it hopes will lead to fewer wasted fruit and vegetables.