Japanese retailer C Two-Network has appointed Jonathan Scott Wheway, of UK retail giant Tesco, as its chief executive officer.