Packaging giant Tetra Pak could cut around 150 jobs at a site in the UK after admitting production at the site could end.