Thorntons has booked a drop in half-year sales and net profit after what it described as a "disappointing" performance.