UK confectioner Thorntons sounded a cautious note on the year ahead despite booking an increase in second-quarter sales.