Tiger Brands, South Africa's largest branded food manufacturer, has posted an increase in first-half sales and earnings despite what the firm termed a "tough trading environment".