A government-led coalition challenging Vion's decision to close its Hall's of Broxburn meat plant in the UK has identified "significant savings" at the loss-making facility but job losses still look inevitable.