Norwegian dairy producer Tine is to launch a low-carb, low-sugar product line.