US-based food firm Treasure Valley Business Group has bought local frozen foods group TKM2 Sales Solutions for an undisclosed sum.