Tofutti Brands has seen quarterly sales and earnings fall due to disruption from the closure of its former frozen novelty manufacturing facility in early May.