US dairy-free group Tofutti Brands has said it is "cautiously optimistic" about its prospects this year after a mixed 2013, when sales rose but margins fell and losses widen.