The European Commission may be over-confident if it expects the United States and Canada to agree to lift retaliatory duties imposed because of the European Union's hormone treated meat ban after EU ministers agreed legislation on the subject