TreeHouse Foods plans to combine the go-to-market operations of its Bay Valley Foods and Flagstone Foods operations in order to "realise the full potential of marketing the company's portfolio".