Food manufacturer TreeHouse Foods has completed its announced spin-off from Dean Foods Company, it said.