TreeHouse Foods has said it expects to report a 15% rise in first-quarter sales, boosted by acquisitions and the contribution from higher volumes and sales mix.